Para hacer butifarra con romesco, asa tomate y ajo y mézclalos con pulpa de pimiento seco, frutos secos tostados, pan, aceite y vinagre. Prepara primero la salsa para que se temple mientras doras la carne. Sirve el romesco aparte, en un cuenco. Así cada ración conserva la tripa dorada y puede recibir la cantidad de salsa que necesite.
- Raciones
- 4
- Preparación
- 17 min
- Cocción
- 44 min
- Tiempo total
- 61 min

Ingredientes
| Ingrediente | Listo |
|---|---|
Utensilios · Bandeja de horno, bol pequeño, mortero o batidora, plancha o sartén, pinzas y termómetro.
Cómo saber si está en su punto
| En qué fijarte | Señal o ajuste |
|---|---|
| Asado | Saca los tomates al ablandarse y el ajo cuando pueda aplastarse con facilidad. |
| Textura | Machaca los frutos secos y añade líquido poco a poco hasta lograr una salsa que se pueda servir a cucharadas. |
| Servicio | Comprueba el centro de la butifarra y sirve el romesco aparte para mantener la tripa dorada. |
Preparación paso a paso
1Asa los tomates y el ajo mientras se hidrata el pimiento
Calienta el horno a 200 °C. Pon los tomates y los ajos con piel en una bandeja. Asa unos 25–32 minutos, hasta que se ablanden y la piel del tomate se arrugue. Comprueba antes los dientes de ajo pequeños y retíralos si ya ceden al presionarlos. En un bol, cubre el pimiento seco con agua caliente hasta que se ablande. Déjalo templar lo suficiente para abrirlo sin quemarte.

2Machaca los frutos secos y ajusta el romesco
Abre el pimiento, retira tallo y semillas y raspa la pulpa con una cucharilla. Pela tomates y ajos y desecha el agua sobrante del tomate. Tritura almendras, avellanas y pan. Incorpora tomate, ajo y pulpa de pimiento y mezcla con el aceite y la mitad del vinagre. Prueba de sal y ajusta con el resto del vinagre si hace falta. Deja la salsa espesa pero fácil de tomar con cuchara.

3Dora las butifarras y comprueba la temperatura interna
Calienta el aceite de la sartén a fuego medio. Coloca las butifarras enteras con espacio y gira cuando cada cara tenga color. Empieza a medir al cabo de unos trece minutos, entrando por un extremo hasta el centro. Baja un poco el calor si la tripa se oscurece deprisa. Pasa a una fuente limpia cuando cada pieza alcance 71 °C en su parte central.

4Sirve las piezas enteras y ofrece el romesco en un cuenco
Mueve el romesco con una cuchara y comprueba la textura. Si está muy firme, añade una cucharadita de agua potable o jugo del tomate asado. Coloca las piezas calientes en una fuente y sirve el romesco aparte. Para una tapa, corta la carne ya cocinada en porciones sobre una tabla limpia y pon una pequeña cucharada de salsa junto a cada una.

Imágenes de la receta generadas para ilustrar la preparación.
Qué es el romesco y por qué acompaña bien a la butifarra
Tarragona Turisme distingue el romesco servido como salsa fría del plato guisado que se cocina con una picada. Para esta receta interesa la salsa. El tomate asado le da fondo, los frutos secos aportan cuerpo y el vinagre corrige el dulzor de las verduras. Con una butifarra de cerdo, una cantidad moderada resulta suficiente. Pruébala con un trozo de carne cocinada antes de ajustar toda la sal.
La receta de Tarragona recoge tomate, ajo, pimiento seco, pan, aceite, vinagre, almendras y avellanas. Cada casa puede variar las cantidades. En esta versión los ajos se asan todos, porque el ajo crudo puede cubrir el sabor de la carne en una salsa pequeña. Si prefieres un toque más intenso, machaca primero una pequeña parte de un diente crudo y comprueba cómo sabe mezclado con una cucharada de salsa.
El romesco puede quedar más liso o conservar un granillo fino. El mortero facilita ver el punto de cada parte. Con una batidora trabaja en pulsos y mira el fondo para evitar que los frutos secos se conviertan en una pasta muy aceitosa antes de añadir las verduras. Al servirlo con carne dorada, una textura que aguante en el borde de la cuchara ayuda a dosificar.
Cómo asar tomates y ajos sin secarlos
Busca tomates maduros que todavía mantengan la forma. Si los tienes muy pequeños, ásalos enteros y empieza a mirar antes. Para dos tomates grandes, puedes hacer un corte superficial en la piel para pelar con facilidad después. Cuando estén listos, su superficie se arruga y la carne cede con suavidad al apretarla con una pinza. Retira las partes duras y deja escurrir el líquido libre antes de medir lo que usarás para la salsa.
Asa los ajos con piel para que la pulpa quede cremosa. Un diente de tamaño pequeño estará listo antes que un tomate. Retíralo en cuanto se pueda presionar y abrir. Si los dientes tienen tamaños diferentes, puedes agrupar los más gruesos hacia el centro de la bandeja. Evita introducirlos en el mortero con piel. Un diente que se tostó demasiado por fuera puede dejar un amargor marcado.
Si el tomate está diseñado para colgar y resulta especialmente jugoso, reserva una parte del líquido asado. Puedes usarlo para afinar la salsa al final, cuando sepas qué espesor necesitas. No incorpores todo desde el principio. Si el tomate ya está muy dulce, prueba con una parte del vinagre cuando la mezcla esté templada. En caliente es más difícil valorar la acidez final.
Pimiento seco: qué parte usar y cómo reconocer que está listo
El pimiento de romesco y la ñora aportan un sabor concentrado. El fruto seco se ablanda con agua caliente. Después de unos veinte minutos, abre uno con cuidado y comprueba si la pulpa se puede raspar. Según su tamaño, puede necesitar algo más. Si la piel todavía está rígida, vuelve a cubrirla unos minutos. Retira semillas y tallo antes de incorporar la pulpa al mortero.
La piel del pimiento seco puede dejar fragmentos duros. Raspa la cara interior con el canto de una cucharilla y conserva solo lo que salga fácilmente. Si solo tienes pulpa de ñora de bote, mira su concentración y empieza con una cucharadita. Comprueba la etiqueta porque puede llevar sal. Añade otra parte pequeña después de probar. La cantidad del producto procesado no equivale necesariamente al peso de una ñora seca.
Si no encuentras pimiento seco pero tienes pimiento rojo asado, puedes preparar una adaptación con menos tomate y algo de ese pimiento. Déjalo muy bien escurrido. La salsa será más fresca y menos concentrada. Si usas paprika para perfumar, pon muy poca al final y prueba. Un cambio pequeño mantiene reconocibles los frutos secos y el ajo asado.
Cómo ajustar el espesor con pan, aceite y frutos secos
Machaca primero las almendras, las avellanas y el pan, hasta que los trozos se repartan. Añade una parte de tomate para que la mezcla se mueva y termina de picar. El pan tostado debe estar seco y sin zonas negras. Si usas una rebanada muy grande, incorpora solo parte. Una cantidad excesiva puede hacer que la salsa se endurezca al templarse. Ajusta al final con algo del tomate reservado.
Añade el aceite poco a poco y mira si la salsa se liga. Si aparece una capa de aceite en la superficie, detén la adición y mezcla con una cucharada de tomate. Cuando se recupere una textura uniforme, decide si hace falta el resto. El mortero necesita movimientos cortos después de añadir el líquido. Con batidora, evita mantener el aparato en marcha más de lo necesario.
Prueba primero con la mitad del vinagre. Si la salsa queda dulce y plana, añade unas gotas más. Si resulta intensa, corrige con tomate o unas gotas de aceite en lugar de intentar compensar solo con sal. Para una salsa muy fina, agrega una cucharada de frutos secos machacados y espera un par de minutos. Para una muy espesa, incorpora una cucharadita de agua o jugo de tomate, mezcla y vuelve a mirar.
Cómo calcular la cocción de la butifarra sin atrasar la salsa
Puedes asar tomate y ajo antes, pero no hace falta que termines el romesco mucho antes de cocinar la carne. Cuando ambos estén asados, deja que se templen unos minutos, muele la base y pon la salsa a un lado. Prepara la plancha y saca la butifarra en el último momento. Así puedes servir el romesco a temperatura templada sin dejar producto crudo en la encimera mientras trituras.
Dora las piezas a fuego medio y mide el centro desde un extremo con un termómetro limpio. El tiempo aproximado será de trece a dieciocho minutos para piezas medianas. Si unas son más finas, retíralas cuando alcancen 71 °C. Cuando notes que la piel ya ha tomado demasiado color y todavía falta temperatura, baja un punto el fuego y gira hacia una cara pálida.
Para hacerlas a la brasa, usa una zona directa para marcar y otra indirecta para terminar. En una terraza, deja la salsa refrigerada hasta poco antes de servir y llévala en pequeñas porciones si hace calor. Las piezas cocinadas deben ir a una fuente limpia distinta del plato crudo. Un cuenco independiente evita que el jugo de la carne deshaga la textura del romesco.
Raciones, acompañamientos y servicio al momento
Para cuatro personas, ofrece una butifarra por ración y alrededor de una o dos cucharadas de romesco. Deja el resto en el cuenco. Si sirves como aperitivo, corta cada pieza cocinada en trozos gruesos y pon la salsa al lado. Un palillo o tenedor pequeño sirve si el embutido está bien asentado. Pon el pan tostado en otra fuente para que no tome humedad antes de comer.
Las verduras asadas combinan con la misma salsa y permiten usar parte del horno mientras haces los tomates. Prepara una bandeja aparte si vas a asar pimiento o berenjena, y retírala cuando las verduras estén tiernas. Para acompañar con alubias, saltéalas con poco aceite y ofrece el romesco solo para la carne. Ese contraste ayuda a notar mejor el aroma de cada parte.
Los frutos secos y el pan son ingredientes relevantes si alguien necesita evitar alérgenos. Comprueba las etiquetas de butifarra y pan antes de servir, y deja el cuenco bien identificado para quienes puedan tomarlo. Si preparas una versión con otros ingredientes para una persona, usa utensilios separados. Una salsa adaptada puede necesitar otra proporción porque al retirar frutos secos o pan cambia su cuerpo.
Conservación de la salsa y de la carne
Si haces el romesco con antelación, guárdalo pronto en un recipiente limpio y refrigerado. Antes de servir, remueve y prueba la textura. En frío queda más denso y una cucharadita de agua o jugo de tomate permite devolverle fluidez. Sirve una pequeña parte y deja la reserva en el frigorífico. Apunta la fecha de preparación si quedan varias salsas en la nevera.
Para las sobras con carne, refrigera en recipientes poco profundos y evita dejar el plato a temperatura ambiente más de dos horas. Guarda el romesco separado para mantener su consistencia. Calienta solo la butifarra que vayas a comer, hasta 74 °C en su centro, y añade después la salsa. Si la has servido en la mesa durante mucho tiempo y no sabes cuánto esperó, prioriza la referencia de conservación segura.
Cómo reducir o duplicar el romesco sin perder la proporción
Para dos personas conserva el método de la butifarra y reduce a unos 150 g de tomate, dos dientes de ajo y la mitad del aceite, pan y frutos secos. Hidrata la ñora entera y empieza por usar solo parte de la pulpa. Guarda una cucharada de tomate antes de ligar la salsa. En un mortero grande, una cantidad pequeña cuesta de recoger, así que trabaja con uno pequeño o tritura en el vaso estrecho de una batidora.
Para una mesa de ocho puedes duplicar, pero incorpora el vinagre poco a poco. Varios tomates de distintos tamaños cambian mucho el dulzor del conjunto. Tritura en dos tandas si el mortero queda lleno y mézclalas después en un bol antes de rectificar. Sirve en dos cuencos ubicados en extremos distintos. Así cada persona puede añadir salsa sin tener que pasar la carne caliente de un lado a otro.
Otras formas de preparar butifarra
- Para controlar dos zonas de calor, prepara butifarra a la brasa.
- Si cocinas en interior, consulta los tiempos de butifarra a la plancha.
- Para completar la mesa con verduras asadas, sirve tostas de escalivada.
- Otra forma de acompañar la carne con verduras es la butifarra con samfaina.

