La butifarra con mongetes se prepara dorando butifarra fresca y salteando judías blancas cocidas en la misma sartén con ajo y perejil. Para cuatro personas, calcula una butifarra y unos 150 g de alubias escurridas por ración. Con alubias ya cocidas, tendrás el plato en unos 32 minutos. La versión con judías secas requiere planificar el remojo y la cocción por separado.
- Raciones
- 4
- Preparación
- 10 min
- Cocción
- 22 min
- Tiempo total
- 32 min

Ingredientes
| Ingrediente | Listo |
|---|---|
Utensilios · Sartén de 28–30 cm, colador, cucharón o espátula ancha, pinzas, tabla para los aromáticos, fuente limpia y termómetro de cocina.
Cómo saber si está en su punto
| En qué fijarte | Señal o ajuste |
|---|---|
| Alubias | Escúrrelas bien para que el aceite las envuelva sin formar un charco. |
| Ajo | En cuanto perfume el aceite, añade las alubias antes de que el ajo oscurezca. |
| Salteado | Mueve la sartén con suavidad cuando las alubias estén calientes para que no pierdan la piel. |
Preparación paso a paso
1Escurre las alubias y prepara el ajo y el perejil
Pesa 600 g de alubias una vez escurridas. Si son de bote y el líquido espeso tiene un sabor salado, enjuágalas suavemente con agua fría y dales unos minutos en el colador. Si las has cocido en casa, guarda medio cucharón del líquido. Corta el ajo en láminas finas y pica el perejil. Mantén las butifarras en un plato aparte en el frigorífico hasta calentar la sartén.

2Dora las butifarras enteras y comprueba el punto
Calienta 10 ml de aceite a fuego medio. Coloca las cuatro butifarras sin que se toquen y dora las dos caras más amplias durante 4–5 minutos cada una. Gira las piezas hacia los lados que sigan pálidos y baja un poco el fuego para terminar. Empieza a medir a los 13 minutos. La sonda debe llegar al centro de la pieza más gruesa por un extremo. Cuando esa parte alcance 71 °C, retira la carne a una fuente limpia y cúbrela solo de forma holgada.

3Saltea las mongetes con ajo y perejil
Retira con cuidado la grasa sobrante de la sartén y conserva una película en el fondo. Añade el resto del aceite según lo que quede. A fuego medio-bajo, mueve las láminas de ajo entre 30 y 60 segundos, justo hasta que huelan y empiecen a cambiar de color por los bordes. Incorpora las alubias bien escurridas. Dales 3–5 minutos para calentarse. Voltea con una espátula ancha en vez de remover continuamente. Si se agarran, añade una o dos cucharadas de agua o del líquido reservado. Apaga, incorpora el perejil y prueba de sal.

4Emplata con las alubias al lado de la butifarra
Reparte las judías en cuatro platos calientes y pon una butifarra entera al lado de cada porción. Vierte sobre el embutido el jugo que haya soltado en la fuente de reposo. Si las judías han quedado muy brillantes por la grasa, prescinde del último hilo de aceite. Sirve enseguida, con pan de payés si apetece.

Imágenes de la receta generadas para ilustrar la preparación.
Qué son las mongetes y por qué importan en este plato
Mongetes significa judías en catalán. También encontrarás botifarra amb seques y, según la zona, amb fesols. La combinación tradicional se sirve con la butifarra entera y su ración de judías al lado. El manual Àpats Catalunya recoge tanto las judías aliñadas directamente con aceite como las salteadas con ajo, perejil o panceta. Esta receta elige el salteado con ajo y perejil para aprovechar el fondo de la sartén y reunir los dos componentes en una sola secuencia de cocción.
La mongeta del Ganxet tiene una silueta arriñonada y un pequeño gancho en un extremo. El pliego de su denominación protegida la distingue por una piel poco perceptible y una textura cremosa. En el plato eso tiene una consecuencia práctica: conviene voltear pocas veces los granos y levantarlos por debajo con la espátula. Si solo tienes alubias blancas comunes, escoge unas que estén enteras y tiernas. Una alubia bien cocida funciona mejor aquí que una variedad prestigiosa que aún tenga el centro duro.
Las alubias grandes dan bocados más cremosos y las pequeñas permiten que el ajo se reparta con facilidad. Si compras las alubias en tarro, lee el peso escurrido. Un envase de 400 g puede contener bastante líquido y rendir menos de lo que parece. Para cuatro personas es preferible abrir otro envase y guardar el sobrante siguiendo las indicaciones de la etiqueta que servir porciones escasas y compensar con más embutido.
Cómo cocer las alubias secas desde la víspera
Empieza con unos 250–280 g de judías blancas secas. El rendimiento cambia con la variedad y la edad del grano, así que el peso orientativo al final sigue siendo 600 g ya cocidos y escurridos. Retira las piezas partidas o visiblemente deterioradas y enjuaga. Cubre con agua abundante en un recipiente amplio. Sigue el tiempo de remojo del envase y deja espacio porque los granos ganan volumen. Si la cocina está caliente, haz el remojo en el frigorífico.
Desecha el agua del remojo y cuece en agua nueva. Sigue las indicaciones del envase, incluido el hervor que recomiende antes de bajar el fuego, especialmente si usas una variedad distinta. Una vez completado ese hervor, mantén la cocción estable. Si necesitas incorporar más agua para que los granos sigan cubiertos, añádela caliente y por el borde de la olla. Un movimiento muy fuerte agita los granos unos contra otros y favorece que se desprendan pieles.
Prueba dos o tres judías al acercarte al tiempo orientativo del paquete. Han de poder aplastarse entre la lengua y el paladar sin que quede un núcleo harinoso seco. Si la tanda queda desigual, cocina un poco más con el hervor suave. El salteado posterior calienta y condimenta la legumbre, pero apenas modifica un interior duro. Escurre justo antes de cocinar la carne y reserva el líquido de cocción si está sabroso. Si las has cocido con antelación, enfríalas pronto en un recipiente poco profundo y refrigéralas.
Una zanahoria, un trozo de cebolla o una hoja de laurel pueden perfumar la olla de las judías. Retíralos antes de pesar los granos, para que el sofrito de ajo siga siendo el sabor más claro. El tiempo de la ficha corresponde al método con judías cocidas. Programa el remojo y la olla con margen si partes de cero, de modo que la carne no tenga que esperar mientras ajustas las alubias.
Cómo elegir la butifarra y organizar una única sartén
Para esta versión pide butifarra fresca de cerdo. La palabra butifarra abarca también variedades ya cocidas, como algunas blancas o negras, y sus tiempos de calentado son distintos. Al comprar piezas de aproximadamente el mismo calibre, tendrás que medirlas en momentos similares. Si tienes una más gruesa, ponla unos minutos antes o deja que termine mientras reposa el resto. Reserva un plato para la carne cruda y una fuente limpia para la cocida.
Si la sartén admite cuatro piezas con espacio, puedes terminar la carne en una sola tanda. En una de 24 cm es mejor usar dos. Intenta que la primera no tenga que esperar mucho y que las alubias estén listas para entrar al retirar la segunda. Si tienes a alguien que pueda ayudarte, puede calentar una fuente con agua caliente y secarla antes de recibir las piezas, mientras tú controlas el fuego y el punto interno.
El color de la tripa cambia antes que el centro, especialmente en una sartén pesada que retiene mucho calor. Si la primera cara se oscurece deprisa, baja el fuego a tiempo y gira la pieza hacia un lado menos hecho. Para introducir el termómetro por un extremo, sujeta la butifarra con las pinzas y guía la sonda a lo largo de su eje, aproximadamente hasta la mitad de la longitud. Un termómetro que atraviesa la tripa de un lado al otro en una zona fina puede dar una lectura poco representativa. Limpia la sonda después de medir una pieza que aún requiera cocción.
Entre la carne y las alubias, examina el fondo. Los restos marrones aportan sabor. Los restos negros pueden amargar el salteado, y es mejor retirarlos. Si ves varias cucharadas de grasa, pásalas con cuidado a un recipiente resistente al calor. Después compensa con un poco de aceite y cuece el ajo con el fuego más bajo que el que usaste para dorar la carne. Así aprovechas una misma sartén con dos temperaturas de trabajo.
Qué hacer si las alubias se rompen, se pegan o quedan secas
Si las alubias se parten al sacarlas del envase, escurre sin sacudir el colador. En la sartén basta con moverla ligeramente una vez para repartir el ajo, levantar las de abajo con una espátula ancha y esperar a que todas estén calientes. Sirve con una cuchara grande en vez de verterlas desde la sartén. Si varias se han deshecho, la parte cremosa también puede untarse sobre el pan junto al plato.
Si siguen enteras pero dejan una película en el fondo, baja el fuego y añade una cucharada de líquido por el borde. El agua es suficiente si el líquido de cocción resulta salado. Dale unos segundos a la sartén para recuperar calor antes de decidir si necesitas otra cucharada. Un exceso de líquido convierte el salteado en un guiso, pierde el contraste con la tripa dorada y enfría la sartén justo antes de servir.
Cuando te interesen algunas caras doradas en las alubias, seca bien las que vayas a usar y deja que toquen el metal durante un minuto sin moverlas. Este acabado es más fácil con un grano firme. Las muy tiernas del Ganxet pueden quedarse más cremosas y lucir igualmente bien. Para potenciar el aroma del perejil, añádelo al apagar el fuego. Si el ajo se ha tostado en exceso antes de incorporar la legumbre, retíralo y repite el paso con láminas nuevas a menor temperatura.
Variaciones para servirla en la mesa o fuera de casa
Para una versión a la brasa, empieza por calentar la parrilla en dos zonas. Deja listas las alubias y los aromáticos antes de sacar la carne del frigorífico. Marca las butifarras en el lado de calor directo y termínalas en el indirecto. Saltea las judías mientras la carne reposa, usando una sartén apta para el fuego disponible. En el exterior conviene que alguien vigile el fuego mientras otro prepara los platos y acerca una fuente limpia.
Para la variante con panceta, dora 40–60 g cortados en dados pequeños hasta que pierdan parte de su grasa. Reserva los trocitos crujientes, reduce el aceite y usa algo de la grasa para saltear las judías. Añade la panceta al final para que conserve textura. Si la panceta y el embutido están muy condimentados, deja la sal para el último momento y prueba primero una cucharada de mongetes con un trozo pequeño de carne ya cocida.
Si quieres servir alioli, ponlo en un cuenco aparte. El ajo cocinado aporta dulzor a la legumbre y el alioli añade una nota más intensa, que cada comensal puede dosificar. Para una mesa de seis, usa seis piezas y calcula unos 900 g de alubias escurridas. Divide carne y alubias en dos tandas si la sartén queda llena. Antes de empezar, comprueba que el pan, la fuente y las pinzas limpias estén listos. Es más sencillo emplatar en dos tandas iguales que almacenar media ración mientras otra todavía está cruda.
Con dos raciones, usa 300 g de alubias cocidas y una sartén más estrecha. Puedes añadir una ensalada de escarola con vinagre suave para acompañar. Con cuatro, una fuente grande ayuda a servir la legumbre con una sola cuchara y mantener a salvo la tripa dorada del líquido del salteado. Si alguien pide cortarla de antemano, corta únicamente la parte que va a comer y deja el resto de la pieza entera hasta servir.
Conservar y aprovechar una ración sobrante
Refrigera la carne y las judías antes de que pasen dos horas desde la cocción. Si estás comiendo en una terraza con más de 32 °C, el plazo recomendado es una hora. Reparte las sobras en recipientes poco hondos para que se enfríen con rapidez. Si eliges dos recipientes, podrás recalentar los componentes a ritmos distintos y conservarás mejor la textura de las judías.
Recalienta la butifarra suavemente hasta 74 °C en el centro. Las alubias admiten una cucharada de agua y un minuto adicional con la tapa puesta si están secas. Calienta solo la cantidad que vayas a consumir. Si te sobra muy poca carne, córtala en trozos al recalentar y mézclala con las judías para coronar una tostada. Si lo que sobra es legumbre, úsala como base de una ensalada dentro del plazo de conservación que corresponda.
Otras formas de preparar butifarra
- Para entender el dorado y los tiempos según el calibre, consulta la guía de la butifarra en sartén.
- Si tienes barbacoa, adapta la carne con este método de butifarra a la brasa.
- Para acompañar el plato, prepara pan con tomate y butifarra.
- Si cocinas para un grupo, consulta la guía para servir butifarra por tandas.
Fuentes
- Generalitat de Catalunya, botifarra amb mongetes en el recetario de temporada
- Gastroteca, manual Àpats Catalunya y variantes de servicio
- Generalitat de Catalunya, DOP Mongeta del Ganxet
- FoodSafety.gov, temperaturas de cocción y recalentado
- Agència Catalana de Seguretat Alimentària, aprovechamiento seguro de sobras

