Para hacer butifarra fresca casera, mezcla 750 g de magro y 250 g de papada, añade sal y pimienta y embute la mezcla fría en tripa natural. Un kilo rinde unas ocho piezas de 120–130 g. Es una receta de carne fresca para cocinar. Prepara las tripas con la antelación que indique su envase y ten listo el equipo para que la carne pase el menor tiempo posible fuera del frigorífico.
- Raciones
- 8
- Preparación
- 45 min
- Cocción
- 20 min
- Tiempo total
- 65 min

Ingredientes
| Ingrediente | Listo |
|---|---|
Utensilios · Báscula, bol grande, picadora o carne recién picada en carnicería, embutidora limpia con boquilla compatible, bandeja fría, pinzas y termómetro.
Cómo saber si está en su punto
| En qué fijarte | Señal o ajuste |
|---|---|
| Tripa | Prepárala según su envase y déjala flexible, con el extremo listo para anudar. |
| Relleno | Llena con presión regular. Si la tripa se tensa demasiado, para antes de forzarla. |
| Porciones | Pellizca y gira en sentidos alternos. Guarda las piezas en frío hasta que vayas a cocinarlas. |
Preparación paso a paso
1Enfría el equipo, prepara la tripa y sazona la carne
Lava y seca los utensilios, y enfría el bol y la bandeja en el frigorífico. Enjuaga y prepara la tripa con agua potable según sus instrucciones. Si picas la carne en casa, corta primero el magro y la papada en dados fríos y pásalos por un disco grueso de unos 8 mm. Pesa la sal y la pimienta y mézclalas con la carne hasta que la masa empiece a cohesionarse. Añade el agua muy fría poco a poco si la necesitas.

2Carga la embutidora y rellena la tripa
Escurre la tripa y deslízala suavemente sobre una boquilla compatible. Mete la mezcla en la embutidora, presionando para dejar pocos huecos. Empuja hasta que salga un poco de carne por la boquilla y entonces cierra el extremo libre de la tripa con un nudo. Llena a ritmo lento, sujetando la tripa cerca de la salida. Mantén una tensión moderada para que quede sitio al hacer giros. Si tienes mucho trabajo por delante, embute solo una parte y conserva el resto en frío.

3Forma ocho piezas y guárdalas en frío
Deja un tramo libre antes del nudo final. Marca diámetros parecidos y divide en piezas de unos 120–130 g. Pellizca la tripa entre piezas y gira una vuelta en sentidos alternos. Si prefieres porciones sueltas, ata con hilo apto para alimentos antes de cortar. Pon las piezas en una bandeja limpia dentro del frigorífico mientras limpias el equipo y preparas la cocción. Esta preparación fresca no necesita secado.

4Cocina la butifarra por completo
Calienta la sartén a fuego medio y dora las piezas enteras con espacio. Gira cuando una cara tome color y ve bajando un punto el fuego si el exterior avanza deprisa. Empieza a medir al cabo de unos 12 minutos. Introduce la sonda limpia por un extremo hasta el centro. Termina al alcanzar 71 °C en cada pieza y pásalas a una fuente limpia. Si las cocinas en tandas, refrigera las que aún estén crudas hasta que les toque.

Imágenes de la receta generadas para ilustrar la preparación.
Qué carne elegir y cómo calcular el sazonado
Pide carne de cerdo fresca y sin curar. La paleta da magro con algo de veta y la papada aporta grasa que se reparte durante el picado. El porcentaje de papada en la receta significa cantidad de ese corte y no porcentaje exacto de grasa, porque la papada contiene otros tejidos. Si el magro trae vetas muy gruesas o la papada resulta poco uniforme, pide que te preparen una mezcla de textura regular. Evita usar panceta salada para completar el peso: cambiaría el sazonado y la consistencia.
El recetario profesional de la Escuela de Hostelería de Leioa utiliza magro y papada e ilustra el manejo con un picado grueso y embudo mediano. Esta es una fórmula doméstica de sal y pimienta que omite su preparado comercial. El cálculo para la mezcla propuesta es 15 g de sal y 3 g de pimienta por cada 1.000 g de carne y papada. Para medio kilo serían 7,5 g de sal y 1,5 g de pimienta. Pesa en gramos en vez de llenar cucharaditas, porque el volumen cambia según la molienda.
Si quieres variar un condimento, prueba una porción pequeña completamente cocinada y anota la cantidad. La receta admite que reduzcas un poco la pimienta si está recién molida y resulta intensa. Añade la sal repartida por la superficie del bol y mezcla sin dejar acumulaciones. Ajustar la sal al servir es sencillo. Quitarla de una mezcla ya incorporada obligaría a rehacer proporciones y a mantener fría más carne durante el trabajo.
Cómo preparar una tripa natural sin romperla
Compra tripa declarada apta para alimentos en un proveedor de confianza. Mira el calibre de su paquete y el tipo de conservación. La tripa salada suele requerir retirar el exceso de sal y ablandarla según el fabricante. La tripa lista para usar puede llevar otro tratamiento. Enjuaga con agua potable y trabaja en el fregadero o en un bol limpio. Si las indicaciones aconsejan dejarla en remojo más tiempo, empieza antes de sacar la carne del frigorífico.
Pon un poco de agua potable en el extremo para ayudar a abrir la tripa, según las instrucciones. La boquilla necesita un diámetro que permita deslizar el tejido y sujetarlo con facilidad. Si un tramo se enreda, desplázalo hacia el extremo libre con suavidad en lugar de tirar de la parte tensa. Cuando encuentres un agujero grande, corta el tramo dañado. Prepara algo más de longitud de la que crees necesitar para dejar espacio a los nudos.
Una pieza demasiado llena queda dura al pellizcarla entre porciones. Para reconocer el punto, presiona ligeramente la tripa rellena cerca de un extremo. Tiene que ceder algo. Si está rígida, para y desplaza un poco de relleno hacia el tramo libre antes de cerrar. Si se rompe, corta por el tramo dañado con un utensilio limpio y recoge la parte de mezcla que se mantuvo en la superficie de trabajo reservada para el producto crudo.
Picado y mezcla: qué aspecto debe tener la masa
Mantén el magro y la papada refrigerados y corta solo la cantidad que vayas a picar. Enfría las piezas de la máquina si lo permite el fabricante. Los dados muy grandes forzarán el disco y pueden aplastar la grasa en vez de cortarla. Al salir, deben verse trozos definidos y partes claras repartidas. Si la grasa se extiende como una película, detén el trabajo, comprueba que el disco esté limpio y vuelve a refrigerar la mezcla con rapidez.
La mezcla empieza a cohesionarse cuando se pega un poco al guante limpio o al dorso de la cuchara. En ese momento suele bastar. Si la trabajas hasta homogeneizar por completo las partículas, la textura final será más compacta. Si se rompe con solo levantarla, mezcla un poco más y comprueba de nuevo. El agua fría entra al final y en pequeñas cantidades. El objetivo es facilitar el trabajo, no dejar una mezcla líquida que se separe en el embudo.
Si no tienes picadora, pide al carnicero un picado grueso y llévalo refrigerado. Separa la bolsa del resto de la compra y vuelve a casa con el resto de utensilios preparados. La mezcla recién picada tiene una vida corta en el frigorífico. Compra la cantidad que vas a elaborar y evita empezar con una carne que ya llevaba varios días en casa. Conserva la etiqueta de compra mientras trabajas para poder comprobar la fecha y las instrucciones.
Qué hacer con bolsas de aire, tamaño desigual o tripa muy tensa
Antes del primer nudo, deja que la masa llegue al extremo de la boquilla. Esa maniobra empuja el aire inicial hacia fuera. Carga el cilindro en porciones y compacta con la herramienta de la embutidora, sin tocar con utensilios que hayan pasado por otros alimentos. Una pequeña bolsa de aire no impide que puedas cocinar la pieza. Si ves un hueco grande antes de cerrar, déjalo ir hacia el extremo libre y repasa la tensión.
Si buscas ocho unidades, pesa un primer tramo para saber qué longitud corresponde a tu calibre. Las piezas más pequeñas se pueden agrupar en una tanda aparte. El peso no sustituye al diámetro para calcular la cocción. Dos piezas de igual peso pueden cocinarse a ritmos distintos si una es más larga y estrecha. Agrupar por grosor evita que tengas que vigilar demasiados tiempos a la vez.
En una embutidora manual, una persona puede mover el émbolo y otra guiar la tripa. Si trabajas solo, suelta el émbolo antes de recolocar la bandeja o ajustar un giro. Conserva las vueltas en zigzag en la bandeja en vez de tirarlas por su propio peso. Si preparas media tanda sin tripa, forma tortitas aparte y cocina según su grosor. La forma elegida cambia el tiempo de sartén y el modo en que se mide el centro.
Cómo organizar la limpieza y la conservación
Despeja la zona antes de abrir la carne. Coloca un plato separado para piezas cocinadas y ten a mano jabón, paños limpios y un recipiente para desechar restos. Mantén la carne refrigerada mientras lavas la manguera de la tripa, ajustas el embudo o buscas el termómetro. Después de trabajar el producto crudo, lava manos y superficies antes de tocar pan, ensalada u otros acompañamientos listos para comer.
Cuando acabes, desmonta la máquina según su manual. Limpia las piezas que tocaron la carne antes de guardarlas y deja que se sequen. Los recovecos de la boquilla y del disco pueden conservar restos pequeños a simple vista. Usa utensilios de limpieza apropiados y sigue el manual para el material de cada pieza. Mientras tanto, coloca las butifarras frescas tapadas en una bandeja en la zona fría del frigorífico.
Elabora y cocina las piezas preferiblemente el mismo día. La tabla de FoodSafety.gov indica de uno a dos días de refrigeración para salchichas frescas y carne picada a 4 °C o menos. Cuenta desde la compra de la carne, aplica antes cualquier fecha de caducidad más próxima y congela con prontitud las porciones que no vayas a usar. La preparación se mantiene como un alimento crudo perecedero. Sigue las indicaciones locales para descongelarlo en el frigorífico y cocina por completo.
Cómo probar la primera tanda de forma útil
Cocina una pieza de diámetro medio antes de servir todas. Mide el centro y prueba en un plato limpio. Fíjate en si el picado se mantiene reconocible y si la pimienta acompaña en vez de dominar. Apunta las cantidades según el peso de carne que usaste. Cambia solo un detalle en la siguiente elaboración para saber qué efecto tuvo. Si te sobran piezas crudas, refrigéralas de inmediato y planifica su cocción dentro del plazo.
Una tripa que se agrieta al principio puede estar demasiado tensa o expuesta a una sartén muy caliente. Baja un punto el fuego y gira con pinzas sin comprimir. Si se abre, cocina igualmente hasta que el centro llegue a 71 °C y coloca la parte abierta hacia arriba al servir. Antes de cambiar el corte de carne o aumentar el aceite en una segunda tanda, revisa cuánta presión aplicaste al llenar y cuánto espacio dejaste al girar.
Cómo dividir y congelar piezas individuales
Si has preparado más de lo que vas a cocinar, cierra ambos extremos de cada pieza antes de separarla. Colócala plana en un envase apto para congelación y pon la fecha de preparación. Una lámina apta para alimentos entre las piezas puede facilitar que saques solo las que vayas a consumir. Deja cerrado el resto y devuelve el paquete al congelador inmediatamente. Evita poner encima recipientes pesados mientras la forma siga blanda.
Para cocinar una tanda congelada, pásala al frigorífico en un recipiente que recoja el líquido de la descongelación. Deja las piezas separadas si el envase lo permite. Empieza el método de sartén cuando la parte central esté descongelada. Si las piezas se pegan, espera a que se separen con suavidad. Forzarlas con un cuchillo puede abrir la tripa y contaminar otros utensilios. Tras descongelar, sigue la indicación de cocinar la carne picada de manera segura y sin demoras.
Otras formas de preparar butifarra
- Si quieres probar la mezcla en una pieza fácil de formar, haz butifarra casera sin tripa.
- Para organizar el transporte refrigerado, consulta el recorrido de la charcutería al frigorífico.
- Para terminar las piezas enteras, usa el método de butifarra en sartén.
- Si quieres servir las piezas frescas con judías blancas, prepara butifarra con mongetes.

